укр:
Про кінокефалів (песиголовців) існувало багато різних думок.
Їх описували, і як кровожерних монстрів, і як богів.
Ними лякали дітей і одночасно їх оспівували.
Така суперечливість описів свідчила, що цей плід уяви людей виражав їхні страхи та їхню неготовність
сприймати нові та незнайомі їм явища.
В схожому становищі перебувають українські експериментальні музиканти: їхня музика – лякає, підходи – незвичні, аудиторія продовжує бути невизначеною і ніяк не може сформуватися.

У цій підбірці ми пропонуємо вам dubstep та idm творіння 6-ох різних молодих українських проектів.
Музика у збірці неоднозначна. Місцями наводить жах, часом навіває спокій і, навіть, заволікає у містичний тріп, але, при цьому, споріднена тонкою спільною вібрацією.

Майже всі музиканти нові для нашого лейблу.
Reixtra - дабстеп від молодого талановитого кримського ентузіаста.
Prominence #12 – перша опублікована робота idm проекту IAEA Headqurters із Запоріжжя.
Вже досить досвідчений київський мандрівник по напрямках Heinali надіслав роботу з дуже свіжим м’яким звучанням.
Submatukana - чудовий розривний гурт з Дніпропетровська.
М’ясник Killall вирішив залишитися інкогніто.

Отож, глибоко вдихаємо і слухаєм…

eng:
Many different views existed about cynocephalus.
They were described as bloody-minded monsters and gods.
They were used to frighten the children and were chanted at the same time.
Such inconsistent descriptions revealed people’s fears and unreadyness to perceive the new and unfamiliar phenomenon.

Ukrainian experimental musicians are in similar circumstances: their music is frightening, approach is unusual, the audience continues to be uncertain and can not be formed.
In this compilation we offer you dubstep and idm creations of 6 various young Ukrainian projects. Music is ambiguous. It partly brings horror, sometimes tranquillity and even draws through a mystical trip, thus kindred with thin joint vibration.

Almost all the musicians are new to our label.
Reixtra - dubstep from a young talented Crimean enthusiast.
Prominence # 12 – first published work of IAEA Headqurters IDM project from Zaporizhia.
Pretty experienced musical directions traveler from Kyiv Heinali sent a work with a very fresh soft sound.
Submatukana - excellent explosive band from Dnipropetrovsk.
Butcher Killall decided to remain incognito.

mp3, 320 kbps:

01. Reixtra – Emptyness (5:08)
02. IAEA Headquarters – Prominence #12 (4:03)
03. Electrostatic Death – Do Panic (4:26)
04. Heinali – Cidade de Deus (4:33)
05. Killall – Dread (2:36)
06. Submatukana – Bleed (10:41)
.m3u

обкладинка / album cover *

завантажити все одним архівом / download archive of the whole release

* автори обкладинки / album cover by – Hartmann Schedel & mak.

Презентуємо шановним слухачам перший офіційний альбом проекту Molfar (Київ, Україна).
Попри очікування та здоровий глузд, Fogkolr не підсумовує попередній досвід і роботу з матеріалом, що накопичувалися довгими роками експериментів і виступів.
Цей альбом – спроба подивитися в абсолютно іншому напрямку, дати рівні права свідомому процесу творчості та підсвідомому процесу роботи з інтерпретаціями, що властиві будь-якому сигналу в нервовій системі.

В туману немає кольору, коли ми говоримо про туман, його колір як поняття виникає безпосередньо у нас в голові. Коли ми говоримо про музику, вона не більше ніж набір вібрацій повітря – проте у нас в голові для неї знаходяться багато слів та значень.
Fogkolr – це гра з ними.

Музичними термінами реліз можна знайти на перетині дабу, постіндастріелу та нойзу. Та чи є сенс шукати слова, щоб описати те, що не потребує дефініцій?
Ми Вам пропонуємо зануритися в музику Мольфара та спробувати відкусити трохи внутрішнього світу цього цікавого автора.

eng:
We present distinguished audience the first official release of Molfar (Kyiv, Ukraine)
Despite expectations and common sense, Fogkolr does not summarize previous experience and work with the accumulated during long years of experiments and performances material.
This album is an attempt to look in a completely different direction, to give equal rights for conscious and subconscious creation process with interpretations that are inherent in any signal in the nervous system.

Fog has no color, when we talk about fog its color, as a concept, arises directly in our mind.
When we talk about music, it’s not more than a set of vibrations of air – but there exist words and meanings for it in our heads.
Fogkolr is a game with them.

Release’s music terms can be found at the intersection of dub, postindustrial and noise. But is there any sense to find words to describe a thing that needs no definition?
We offer you to plunge into Molfar’s music and try to nip a bit of this interesting author’s inner world.

mp3, 320 kbps:

01.  Swtch
02.  Valent

03.  Extraordinary Children
04.  Wings
05.  Touchablur
06.  Wings (hodd rmx)
07.  Tunnels
08.  Ribo
.m3u

обкладинка / album cover

завантажити все одним архівом / download archive of the whole release

Презентуємо реліз дніпропетровського музиканта Романа Славки. Раніше творчість цього хопця можна було асоціювати з терміном дарк ембіент. Але як і кожна свідома творча особистість Роман змінюється, шукає звучання і цього разу демонстурує зовсім інший звук та ритміку. Дарк та ембіент звичайно ж не зникли, але ґрунтовно переформатувалися. А також до них приєдналося текно.
Аби не бути голослівними – пропонуємо вам самим зацінити цей строкатий коктейль.

We present u Roman Slavka, a musician from Dnipropetrovsk, UA. You could associate his work with the term dark ambient earlier. But as it befits every deliberate creating personality Roman evolves, seek sound and shows totally other tone and rhythm this time. We still got that dark and ambient, but thoroughly reflowed plus techno.
So without wasting words we offer you to check this cocktail out.

mp3, 320 kbps:

01. Undo
02. Redo
03. Cut
04. Paste
.m3u

обкладинка / album cover

завантажити все одним архівом / download archive of the whole release

* автор обкладинки / album cover by fleck

Після 2ох збірників, час нашому нетлейблу поширювати і сольні роботи.
Хочемо Вас познайомити з Deflax, цікавим музикантом з міста Пловдів, що у Болгарії. З ним і його творчістю ми вже ознайомилися, по 2ох треках з попереднього релізу Даніеля, що були зіграні у Pincet Podcast 003.

І ось Даніель зробив новий альбом - 5 кусків правильного важкого дабстепу. Впевнено вантажить вуха міцним басом.
Рекомендується до прослуховування

After releasing collections, its time for our netlabel to promote solo works.
We proud you to present Deflax – an interesting producer from a Plovdiv, Bulgaria. Two tracks from previous Deflax release were played on Pincet Podcast 003.

And now Daniel made a new album – 5 pieces of proper heavy dubstep. Confidently loads ears with strong bass.
Recommended to listening

mp3, 320 kbps:

01. Evil Dub
02. I No You
03. Mirage 219
04. I Like Your Smile
05. Empty Humanoid Shells
.m3u

обкладинка / album cover

завантажити все одним архівом / download archive of the whole release

* автори обкладинки / album cover by - bie & mak.

Нарешті виходить друга добірка нашого маленького лейблу. Збірник вийшов дуже строкатий і різний. До 3ох тернопільських проектів, які Ви знаєте по ternopil.intro, додалися треки хлопців з Києва та Дніпропетровська.

Настрій і звучання релізу змінюється від треку до треку: від ламаної до прямолінійної музики, від напруження у повітрі до приємних легких вібрацій.
Ми пропонуємо Вам завантажити, прослухати і поділитись враженнями, залишивши відгук.

At last, we proudly present you, the 2nd compilation of Pincet netlabel. Very pied and different. To projects previously released in ternopil.intro, we’ve added tracks from Kyiv and Dnipropetrovsk’ electronic music producers.

A mood and sound is changing from one track to another: from broken to flat music, from tension to easy vibrations.
We offer you to download, listen and share your impressions in review.

mp3, 320 kbps:

01. Molfar – Educazi (2:23)
02. P0e – Es-Mind (3:29)
03. Nikolaienko – Hello Train (6:06)
04. Mi4 – Nil (2:42)
05. COTF – Trip in Ghost Town (6:18)
06. Electrostatic Death – White Window Widow (3:28)
.m3u

обкладинка / album cover *

завантажити все одним архівом / download archive of the whole release (56 Mb)

* автори обкладинки / album cover by – taz & mak.

Про учаcників добірки можете прочитати на сторінці Автори.

Тішимося з нагоди представити Вам першу добірку лейблу Pincet – ternopil.intro
У цій компіляції чотири треки тернопільських електронних музикантів, троє з них презентують свою творчість загалу вперше.
Меланхолійний хіп-хоп, аґресивний даб, ламані відчуття та світанковий ембіент тернопільських спальних районів.
Це початок електронної музики у Тернополі

We’re proud to present the first compilation of the Pincet netlabel – ternopil.intro
This collection embrace 4 tracks by electronic musicians from Ternopil, Ukraine. 3 of them present their works for the first time.
Melancholic hip-hop, aggressive dub, broken feelings and dawn ambient of Ternopil’ city bedroom community.
It is the begining of electronic music development in Ternopil’.

mp3, 256 kbps:

01. Mi4 – Be There (3:48)
02. Morozis – Ballade in G minor for Primitives (7:36)
03. Poe – Feel (3:28)
04. Electrostatic Death – Bam in Tram (5:49)
.m3u

обкладинка / album cover *

завантажити все одним архівом / download archieve of the whole release (37 Mb)

реліз @ archive.org

Насолоджуйтеся..

Enjoy..

* – автор обкладинки / album cover by – Agov